使用條款 — 吃什麼

生效日期： 2026年10月15日

本使用條款（以下簡稱「本條款」）是你與 Anuwat Mongkolwongsakul（以下簡稱「我們」）之間關於使用 iOS 應用「吃什麼」（以下簡稱「本應用」）的協議。下載或使用本應用，即表示你同意本條款以及可在應用的 我的 › 隱私與條款 中查看的隱私政策。如不同意，請不要使用本應用。

本應用的介面語言為泰文、英文、日文和簡體中文；選擇中文時，應用內的按鈕和頁面名稱會以簡體中文顯示（如「刪除我的全部資料」顯示為「删除我的全部数据」）。

1. Apple 標準 EULA

本應用依據 Apple 的 Licensed Application End User License Agreement（以下簡稱「標準 EULA」）授權你使用：https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

本條款是對標準 EULA 的補充。兩者衝突時，在 Apple 要求的範圍內以標準 EULA 為準。Apple 不對本應用及其內容負責，也沒有義務為本應用提供維護或支援。

2. 本應用的功能

本應用幫助你在每日熱量預算內規劃飲食。它推薦泰國菜等菜品和飲品，顯示熱量和蛋白質數值，讓你記錄吃過的東西，根據你填寫的資料估算每日能量消耗（TDEE），並提供可自願使用的 AI 助手回答飲食問題。「附近的店」會用菜名開啟 Google 地圖搜尋。

使用本應用無需註冊帳戶。

3. 健康免責宣告——不構成醫療建議

• 本應用 只提供一般資訊，不構成醫療、飲食或營養建議，也不用於診斷、治療或預防任何疾病。
• 熱量和營養數值來自泰國公共機構（衛生部衛生廳營養司、瑪希隆大學營養研究所）等資料。標有「估算」的菜品沒有官方數值。實際數值會因店家、做法、份量和用油而不同。
• TDEE 和熱量預算是根據標準公式得出的估算值，未必適合你。
• 本應用不承諾體重或健康狀況會發生任何變化。
• 改變飲食前請諮詢醫生或註冊營養師，尤其是懷孕或哺乳期、未滿18歲、年長、患有糖尿病、腎病、心臟病或其他疾病、正在服藥、有或曾有進食障礙，或打算每天攝入少於約1,200 kcal 的人。
• 如感到不適，請停止並就醫。
• 本應用無法保證食材成分。如有食物過敏，請務必向店家確認。

4. 免費使用、Pro 和積分（Apple App 內購買）

4.1 免費使用

無需付費即可使用全部選單和熱量數值、飲食記錄、每日熱量卡片、「附近的店」、分類和篩選，以及 每天3條 AI 訊息。每天還可獲得3次選單推薦。

4.2 Pro（自動續期訂閱）

Pro 提供無限次選單推薦、每月約300條 AI 訊息，以及帶購物清單的7天計劃。

• 按月： 每月 ฿79
• 按年： 每年 ฿590，符合條件的新訂閱者可享 7天免費期（僅限按年方案）

價格以泰銖計。在其他國家或地區，以 App Store 顯示的當地價格為準。

4.3 積分包（一次性購買）

• 30積分（30條 AI 訊息）：฿29
• 100積分（100條 AI 訊息）：฿79
• 250積分（250條 AI 訊息）：฿169

當本期的免費版或 Pro 訊息額度用完後，可以用積分繼續傳送 AI 訊息。

4.4 付款

確認購買時，費用將從你的 Apple ID 帳戶 扣除。使用7天免費期時，在免費期結束時扣費（見4.6）。

4.5 自動續期

除非你在 當前週期結束前至少24小時 關閉自動續期，否則 Pro 訂閱會按相同週期和價格 自動續期。續期費用會在當前週期結束前24小時內從你的 Apple ID 帳戶扣除。如價格變動，Apple 會按其規則提前通知你。

4.6 7天免費期（按年方案）

• 7天免費期僅適用於按年方案，提供給購買頁面所示的符合條件的 Apple ID。是否符合條件由 Apple 決定，通常每個 Apple ID 只能享受一次。
• 7天結束後，免費期將自動轉為每年 ฿590 的付費按年訂閱，並從你的 Apple ID 扣費，除非你在 免費期結束前至少24小時 取消。
• 如果在免費期內取消，你仍可使用 Pro 直到免費期結束，並且不會被扣費。
• 如果你在免費期內購買訂閱（比如改為按月方案），免費期的剩餘部分將作廢。

4.7 管理和取消

你可以在 Apple ID 帳戶設定（iPhone 上為 設定 › 你的姓名 › 訂閱）中管理或取消訂閱。取消後將停止下一次續期，你仍可使用 Pro 直到已付費週期結束。刪除應用或使用「刪除我的全部資料」 不會 取消訂閱。

4.8 退款

所有付款均由 Apple 處理。退款申請按 Apple 的政策在 https://reportaproblem.apple.com 處理，我們無法直接退款。

4.9 恢復購買與刪除資料

「刪除我的全部資料」會在裝置上保留已購積分和 Pro 狀態。在新裝置等情況下，用同一個 Apple ID 點按 恢復購買，即可透過 Apple 恢復 Pro 訂閱。

4.10 積分

• 積分 沒有現金價值，不能兌換現金，不能轉讓給他人，除 Apple 或法律另有規定外不予退款。已購積分不會過期。
• 已購積分只儲存在購買時使用的裝置上。在應用內使用「刪除我的全部資料」後，積分仍會保留在裝置上；但刪除應用或換用新裝置後積分會遺失，且我們和 Apple 都 無法恢復，因為 Apple 不會恢復積分包這類一次性購買。只有 Pro 訂閱可以透過 恢復購買 恢復。
• 你也可能獲得少量免費積分，比如連續多天記錄飲食。我們可能調整免費積分的獲取方式，並會在應用內通知。

5. AI 助手

• AI 助手可自願使用，只有在同意頁面同意後才會執行。詳情見隱私政策。
• AI 回答是自動生成的，可能有誤或不完整。請核實重要資訊，不要依賴 AI 回答做出治療決定。你可以用「舉報此回答」報告錯誤回答。
• 助手只在第4條所述的訊息額度內回答食物、熱量和營養問題。
• 請勿利用助手傳送違法、有害或辱罵內容，或試圖讓它違反規則。

6. 地圖

「附近的店」會開啟第三方服務 Google 地圖。店鋪結果、營業時間和選單來自 Google，而非我們。我們不保證店鋪供應該菜品或資訊是最新的。

7. 可接受的使用

你同意不會：將本應用用於任何違法目的；除法律允許外複製、轉售或再分發本應用或其選單資料；干擾我們的 AI 伺服器（比如自動請求或試圖繞過訊息限額）；除法律或標準 EULA 允許外對本應用進行反向工程。

8. 內容與智慧財產權

本應用的設計、文字和資料彙編歸我們或許可方所有。營養資料的來源已在應用內註明。菜品圖片由 AI 生成，或依各自許可來自 Wikimedia Commons，詳見應用內的圖片署名。

9. 應用和本條款的變更

我們可能更新本應用的功能、選單資料和價格。訂閱價格變更遵循 Apple 的規則。我們可能修改本條款，並會顯示新日期、在應用內通知。變更生效後你繼續使用本應用，即適用新條款。

10. 責任限制

本應用按「現狀」提供。在泰國法律允許的範圍內，對於間接或後果性損失，以及因依賴熱量數值、TDEE 估算、AI 回答或第三方地圖結果造成的損失，我們不承擔責任。本條款不排除法律不允許排除的責任，包括因我們故意或重大過失造成死亡或人身傷害的責任，也不影響你作為消費者的權利。

11. 終止使用

你可以隨時刪除本應用（並在 Apple ID 設定中取消訂閱）來停止使用。我們可能停止提供本應用或某項功能。如在已付費週期內終止付費功能，適用 Apple 的退款政策。

12. 適用法律

本條款受泰國法律管轄，爭議由泰國法院管轄，但不影響你所在國家的強制性消費者權利。

13. 聯絡我們

Anuwat Mongkolwongsakul
電子郵件：notthedream@mail.grokbot.com

所有聯絡均透過電子郵件進行，我們會在30天內回覆。